Joan Francesc Mira .

Joan Francesc Mira nació en València en diciembre de 1939. Pasó su infancia y adolescencia, en plena posguerra, entre la ciudad y la huerta. Estudió Filosofía en la Universidad Gregoriana de Roma y en la Universitat de València, donde se doctoró en 1971. Ha ejercido muchos años de catedrático de griego. Ha practicado la antropología cultural en el equipo de Claude Lévi-Strauss en París, en el Consejo Internacional de Ciencias Sociales de la Unesco y como invitado en Princeton. Creó el Museu d'Etnologia de València. Actualmente desarrolla su obra de ensayista en el campo de la reflexión antropológica, ya sea sobre el futuro de las sociedades tradicionales o sobre la teoría de la cultura y de la nación.

Simultáneamente, se ha dedicado a la creación literaria en el campo de la narrativa, oficio que hace ya muchos años que ocupa todo su tiempo.

La ciudad de València y su entorno forman el espacio central de sus narraciones: un espacio en transformación brutal, en conflicto interno, con un difícil encaje entre un pasado potente y un presente conflictivo. Sus personajes son con frecuencia personas algo perdidas, fracasadas en el choque con la realidad. Ha realizado también alguna incursión en la novela histórica, centrándose en el papa Alejandro VI Borja, y en la traducción de grandes textos clásicos como la Divina Comedia o el Nuevo testamento como obra literaria.

Joan Francesc Mira no se ha privado de intervenir en la vida pública, como miembro y animador de entidades cívicas, como autor de artículos de prensa y de libros de divulgación y como participante activo en la vida civil y política. Ha ganado los premios más importantes de su país, incluyendo el Premi d'Honor de les Lletres Catalanes.

Bibliografía seleccionada

NARRATIVA
El desig dels dies. València: Eliseu Climent / 3i4, 1981
Viatge al final del fred. Alzira: Bromera, 1975; 1983
Els treballs perduts. València: Eliseu Climent / 3i4, 1989
Borja Papa. València: Eliseu Climent / 3i4, 1996
Quatre qüestions d’amor. València: Eliseu Climent / 3i4, 1998
Purgatori. València: Eliseu Climent, 3i4, 2003

ENSAYO
Un estudi d'antropologia social al País Valencià. Barcelona: Ed. 62, 1974
Els valencians i la terra. València: Eliseu Climent / 3i4, 1978
Població i llengua al País Valencià. València: Institut Valencià d'Estudis i Investigació Alfons el Magnànim, 1981
Crítica de la nació pura. València: Eliseu Climent / 3i4, 1984
Cultures, llengües, nacions. Barcelona: La Magrana, 1990
València: guia particular. Barcelona: Barcanova, 1992
Hèrcules i l'antropòleg. València: Eliseu Climent / 3i4, 1994
Sobre ídols i tribus. València: Eliseu Climent / 3i4, 1999
Els Borja: família i mite. Alzira: Bromera, 2000. Círculo de Lectores, 2000
Sant Vicenç Ferrer. Vida i llegenda d'un predicador. Alzira: Bromera, 2002

TRADUCCIONES
Duranti, Francesca. Efectes personals. València: Eliseu Climent, 1989
Tabucchi, Antonio. Nocturn a l'Índia. Alzira: Bromera, 1993
Dante Alighieri. Divina Comèdia. Barcelona: Proa, 2000

OBRA TRADUCIDA AL ESPAÑOL
Borja Papa (versión del autor). Barcelona: Península, 1997
Valencia para visitantes y vecinos. Alzira: Bromera, 1999
Los Borja: familia y mito. Barcelona: Círculo de Lectores, 2000