El Área de Lengua del Institut Ramon Llull promueve la enseñanza de la lengua, la literatura y la cultura catalanas en las Universidades y en otros centros de estudios superiores de fuera del dominio lingüístico, especialmente por medio del impulso y el apoyo en la Red de Lectorados, y de la creación de cátedras y otros estudios permanentes de lengua y cultura catalanas.

Cada universidad cuenta con un lector o lectora que ha sido seleccionado por medio de un concurso público convocado por el Institut Ramon Llull o bien que ha seleccionado la propia universidad con la aprobación del Institut, y que se vincula directamente a la universidad de destino por un período de al menos un curso académico.

Campus universitario para estudiantes de catalán en Mallorca y Andorra

El titular del lectorado imparte docencia de lengua, literatura y/o cultura catalanas y, paralelamente, organiza actividades culturales de promoción y difusión de la lengua y la literatura catalanas, como seminarios, conferencias, jornadas, etc.. Un responsable académico de la universidad se ocupa de la coordinación y el impulso de los estudios del catalán que se llevan a cabo desde el lectorado. Al final de cada curso académico, los alumnos pueden presentarse a las convocatorias de las pruebas para la obtención de los Certificados de conocimiento de lengua catalana que organiza el Institut Ramon Llull en diferentes localidades de fuera del dominio lingüístico.

Ajudas a las universidades
El Institut Ramon Llull dispone de una línea de ayudas para las universidades de fuera del dominio lingüístico que se proponen introducir los estudios de lengua y literatura catalanas en sus planes docentes o necesitan contar con el apoyo del Institut para poderlos consolidar. El Institut aporta a la universidad la ayuda económica que se acuerde, según sus disponibilidades presupuestarias, y proporciona asesoramiento, el material y los recursos didácticos esenciales para el desarrollo de la actividad docente, teniendo en cuenta la implicación académica y económica de la universidad hacia la enseñanza de la lengua y literatura catalanas.

Selección de lectores y lectoras de catalán
Cada año el Institut Ramon Llull convoca un concurso público para cubrir las plazas de lectorados que quedan vacantes y para los lectorados de nueva creación. Las personas que quieran optar a un lectorado de catalán tienen que poseer el título de licenciado, preferentemente en filología catalana, o bien aportar el comprobante de solicitud de expedición del título correspondiente. En caso que no sean licenciadas en filología catalana, tienen que poseer el Certificado de conocimientos superiores de lengua catalana o equivalente. También tienen que acreditar conocimientos suficientes del idioma oficial del país de destino.